Encontra tudo

Pesquisa personalizada

CASA DAS LETRAS - A nossa sede

Desde segunda-feira dia 28-06-2010, a CASA DAS LETRAS disponibiliza a todos os interessados, serviço de Internet sem fios, dentro e fora do edifício, 24 horas por dia.
Este serviço é uma iniciativa da Junta de freguesia de Porto Salvo em colaboração com a Associaçãoção Cultural.

ESPECTÁCULOS 2012

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

PÃO-POR-DEUS


Uma tradição que na Lage ainda se mantêm e que o passado dia 1 foi testemunha. O pão-por-Deus leva a que milhares de crianças por todo o pais, saiam à rua no Dia de Todos os Santos para pedir o «bolinho» ou o «Pão por Deus», uma tradição ancestral que tem algumas semelhanças com o Halloween norte-americano.

Nos Estados Unidos, as crianças percorrem as casas dos vizinhos na véspera do Dia de Todos os Santos a pedir doces, mas, em Portugal, essa visita é feita na manhã do feriado, sem conotações sobrenaturais ou ameaças de partidas a quem não tiver nada para dar.

As crianças de sacola de pano correm de porta em porta a pedir o Pãp-por-Deus. Antigamente usavam alguns versos.

Para pedir:

Pão, pão por deus à mangarola,

encham-me o saco,

e vou-me embora.

Se não recebia:

O gorgulho gorgulhote, lhe dê no pote,

e lhe não deixe,

farelo nem farelote.

Esta é uma tradição que alguns teimam em manter, mesmo remando contra as escolas que promovem e incentivam a tradição Anglo-Saxónica do Halloween ou dia das bruxas.

Sem comentários: